سوال ۳۸ — سؤال ۳۸ امتحان نهایی فارسی ۳ — تیر ۱۴۰۵

شمشیری برافراخته یا برکشیده یا بیرون کشیده یا بالاآورده است.

این بخش از شعر «خندهٔ تو» پابلو نرودا است. «آخته» یعنی بیرون کشیده (از غلاف)، برکشیده و آمادهٔ نبرد.

معنی قسمت مشخص‌شده: «شمشیری از غلاف بیرون کشیده است». شاعر خندهٔ معشوق را برای دستان خود شمشیری آماده می‌داند؛ یعنی خندهٔ او به شاعر نیرو و توان مبارزه می‌دهد.