سوال ۲۱ — سؤال ۲۱ امتحان نهایی فارسی ۳ — شهریور ۱۴۰۵، نوبت عصر

حُسن شهادت از همه حُسنی فراتر است.

بیت درست این است:

حُسن شهادت از همه حُسنی فراتر است / ای محسن شهید من، ای حُسن بی‌گناه

برای مرتب کردن، از ساختار جمله کمک می‌گیریم: نهاد «حُسنِ شهادت»، متمم «از همه حُسنی»، مسند «فراتر» و فعل «است». «حُسن» یعنی زیبایی و نیکویی؛ معنی: «زیبایی شهادت از هر زیبایی دیگری برتر است.»

میان «حُسن»، «حُسنی» و «محسن» هم جناس و بازی با واژه‌ها دیده می‌شود. این پرسش از بخش حفظ شعر است و ترتیب درست همان است که در کتاب آمده.