سوال ۱۹ — سؤال ۱۹ امتحان نهایی فارسی ۳ — شهریور ۱۴۰۵، نوبت عصر

به هر مجلس، به هر زندان، به هر شادی، به هر ماتم

بیت کامل این است:

به هر مجلس، به هر زندان، به هر شادی، به هر ماتم / به هر حالت که بودم با تو بودم؛ میهن ای میهن!

در مصراع اول، واژه‌ها جفت‌جفت و در برابر هم آمده‌اند: اول دو جا («مجلس» و «زندان») و بعد دو حال («شادی» و «ماتم»). مصراع دوم همهٔ آن‌ها را در «به هر حالت» جمع می‌کند. معنی: «در هر جا و در هر حالی، چه در جمع و چه در زندان، چه در شادی و چه در سوگ، با تو بودم ای میهن.»

این پرسش از بخش حفظ شعر است و پاسخش باید عین متن کتاب باشد.