سوال ۴ — سؤال ۴ امتحان نهایی فارسی ۳ — شهریور ۱۴۰۴
۰.۵ بارمدر کدام عبارت نادرستی املایی وجود دارد؟ شکل درست آن را بنویسید.
بدان گلشن خرّم باز گردم و در آن گلزار باصفا بیاسایم. مرا از این سفر معذور دارید که مرا با سیمرغ کاری نیست.
فرّاشِ بادِ سبا را گفته تا فرشِ زمرّدین بگسترد و دایهٔ ابرِ بهاری را فرموده تا بناتِ نبات در مهدِ زمین بپرورد.
پاسخ این سوال همراه با حل تشریحی و نکات آموزشی
در یک قدمی شماست!
پاسخ تشریحیبستن پاسخ
پاسخ درست: گزینهٔ ۲
«فرّاشِ بادِ سبا را گفته تا فرشِ زمرّدین بگسترد…» — شکل درست: صبا
راه‌حل قدم‌به‌قدم
«صبا» نام بادی است که از سوی مشرق می‌وزد؛ یعنی نسیم صبحگاهی و خنک. «فرّاش باد صبا» یعنی باد صبا مانند فرّاشی (کسی که فرش پهن می‌کند) است که فرش سبز (سبزه‌ها) را بر زمین می‌گستراند. اما «سبا» نام سرزمینی کهن (سرزمین ملکهٔ سبا) است و این‌جا معنایی ندارد. پس «سبا» غلط است.
در عبارت اول همه‌چیز درست است: «گلشن خرّم» (باغ سرسبز و شاد)، «باصفا» و «معذور» (از ریشهٔ «عذر»؛ «معذور داشتن» یعنی عذر کسی را پذیرفتن).
در راهنمای تصحیح آمده که اگر فقط واژهٔ درست «صبا» نوشته شود، نمرهٔ کامل داده می‌شود.
