سوال ۱۴ — سؤال ۱۴ امتحان نهایی فارسی ۳ — شهریور ۱۴۰۴

الف) نادرست

ب) درست

الف) نادرست. «معطوف» کلمه‌ای است که با «و» به کلمهٔ پیش از خود وصل می‌شود و همان نقش را می‌گیرد: «سپاهیان دشمن و بالاخره ناپلئون» ← «ناپلئون» معطوف است. اما «بدل» کلمه‌ای است که بلافاصله بعد از یک اسم می‌آید و آن را بیشتر معرفی می‌کند (مثل «سعدی، شاعر شیرازی، …»)؛ در این عبارت چنین کلمه‌ای نیست. «متفکّر» هم بدل نیست؛ حالتِ ناپلئون را هنگام نگاه کردن نشان می‌دهد (قید حالت). پس فقط معطوف دیده می‌شود.

ب) درست. شاعر در این شعر واژه‌ای ساخته که پیش‌تر در زبان به کار نمی‌رفت: «بادبرف» (بادِ همراه با برف، کولاک). این‌گونه واژه‌ها و ترکیب‌ها که شاعر خودش می‌سازد، «نوساخته» نام دارند.