سوال ۱۷ — سؤال ۱۷ امتحان نهایی فارسی ۳ — شهریور ۱۴۰۴
۰.۵ بارممورد درست را از داخل کمانک انتخاب کنید.
الف) مترجم قصّههای دوشنبه (محمدابراهیم باستانی پاریزی / عبدالحسین زرینکوب) است.
ب) تمهیدات نوشتهٔ (عینالقضات همدانی / شهابالدین سهروردی) است.
پاسخ این سوال همراه با حل تشریحی و نکات آموزشی
در یک قدمی شماست!
پاسخ تشریحیبستن پاسخ
الف) عبدالحسین زرینکوب
ب) عینالقضات همدانی
راهحل قدمبهقدم
الف) عبدالحسین زرینکوب. «قصّههای دوشنبه» مجموعهداستانی از آلفونس دوده، نویسندهٔ فرانسوی، است که عبدالحسین زرینکوب آن را به فارسی ترجمه کرده است. باستانی پاریزی نویسندهٔ «از پاریز تا پاریس» است، نه مترجم این کتاب.
ب) عینالقضات همدانی. «تمهیدات» کتابی عرفانی به نثر از عینالقضات همدانی است. شهابالدین سهروردی (شیخ اشراق) نویسندهٔ آثاری مانند «عقل سرخ» است.
این پاسخ مفید بود؟






