سوال ۴ — سؤال ۴ امتحان نهایی عربی، زبان قرآن ۳ — مرداد ۱۴۰۵

الف) حَبْل

ب) تَماثيل

الف) «أَحْبال» جمع مکسّر بر وزن «أَفْعال» است؛ برای پیدا کردن مفرد، حروف اصلی (ح ب ل) را برمی‌داریم: حَبْل (طناب، ریسمان). «أَحْبالٌ صَوتيَّةٌ» یعنی «تارهای صوتی». ترجمه: «زرافه تارهای صوتی ندارد.» («لَيْسَتْ لِـ» = ندارد)

ب) «تِمثال» یعنی «مجسمه». جمع مکسّر آن بر وزن «تَفاعيل» است: تَماثيل (مجسمه‌ها). ترجمه: «این یک مجسمه است.»