سوال ۲ — سؤال ۲ امتحان نهایی عربی، زبان قرآن ۳ — مرداد ۱۴۰۳

الف) الغِذاء = الطَّعام

ب) الأموات ≠ الأحياء

ج) ظهور ≠ اِختِفاء

اول جمله را ترجمه می‌کنیم: «ماهیِ دفن‌شده در جای پنهان شدنش، مانند زندگان به آب و غذا نیاز ندارد.» حالا هر کلمه را با هم‌معنا یا متضادش در همین جمله جفت می‌کنیم.

الف) «الغِذاء» یعنی «خوراک، غذا». در جمله «الطَّعام» هم به معنای «غذا» آمده، پس مترادف آن است: الغِذاء = الطَّعام.

ب) «الأموات» جمع «مَيِّت» است، یعنی «مردگان». در جمله «الأحياء» جمع «حَيّ» یعنی «زندگان» آمده که متضاد آن است: الأموات ≠ الأحياء.

ج) «الظُّهور» یعنی «آشکار شدن، پیدا شدن». در جمله «اختفاء» یعنی «پنهان شدن» آمده که متضاد آن است: ظهور ≠ اختفاء.