سوال ۱۱ — سؤال ۱۱ امتحان نهایی انگلیسی ۳ — مرداد ۱۴۰۵

۳۸) hasn’t been fixed — ۳۹) can help — ۴۰) should be done — ۴۱) would report

۳۸) مجهول حال کامل. ماشین خودش چیزی را تعمیر نمی‌کند؛ تعمیر می‌شود، پس جمله مجهول است. «yet» (هنوز) در جملهٔ منفی نشانهٔ حال کامل است. مجهول حال کامل: has/have + been + قسمت سوم فعل؛ منفی‌اش با «hasn’t».

«It hasn’t been fixed yet.» یعنی «هنوز تعمیر نشده است.»

۳۹) فعل کمکی و سؤال کوتاه. سؤال کوتاه آخر جمله «can’t he?» است. سؤال کوتاه همان فعل کمکی جملهٔ اصلی را با شکل مخالف می‌گیرد؛ پس جملهٔ اصلی باید مثبت و با «can» باشد: can + شکل ساده فعل.

«Your father can help you solve this problem, can’t he?» یعنی «پدرت می‌تواند در حل این مشکل کمکت کند، این‌طور نیست؟»

۴۰) مجهول با فعل وجهی. «Something» (کاری) خودش کاری انجام نمی‌دهد؛ انجام داده شود. مجهول با «should»: should + be + قسمت سوم فعل؛ قسمت سوم «do» می‌شود «done».

«Something should be done about the problem.» یعنی «باید دربارهٔ این مشکل کاری انجام شود.»

۴۱) جملهٔ شرطی نوع دوم. «If I were you» (اگر جای تو بودم) وضعیتی غیرواقعی است و بخش جوابش با would + شکل ساده فعل می‌آید، نه will.

«If I were you, I would report it to the police.» یعنی «اگر جای تو بودم، آن را به پلیس گزارش می‌دادم.»