سوال ۱۰ — سؤال ۱۰ امتحان نهایی انگلیسی ۳ — مرداد ۱۴۰۳

۳۶) be informed — ۳۷) had told

۳۶) مجهول با فعل وجهی. بچه‌ها کسی را آگاه نمی‌کنند؛ آن‌ها آگاه می‌شوند (کسی به آن‌ها آموزش می‌دهد). پس جمله مجهول است. بعد از فعل‌های وجهی مثل «should» مجهول این‌طور ساخته می‌شود: should + be + قسمت سوم فعل.

«Children should be informed about the traffic rules, shouldn’t they?» یعنی «بچه‌ها باید از قوانین راهنمایی و رانندگی آگاه شوند، این‌طور نیست؟»

۳۷) گذشتهٔ کامل. دو کار در گذشته داریم: «پدر و مادرها به آن‌ها گفته بودند» و «بچه‌ها به مدرسه رفتند (attended school)». کاری که زودتر انجام شده با گذشتهٔ کامل می‌آید: had + قسمت سوم فعل. «tell» بی‌قاعده است و قسمت سومش «told» است.

«Their parents had told them about the traffic rules before they attended school.» یعنی «پدر و مادرشان پیش از این‌که به مدرسه بروند، دربارهٔ قوانین راهنمایی و رانندگی به آن‌ها گفته بودند.»