سوال ۱ — سؤال ۱ امتحان نهایی انگلیسی ۳ — مرداد ۱۴۰۳

۱) a (True) — ۲) b (False) — ۳) b (False) — ۴) a (True)

در بخش شنیداری، جواب از خودِ فایل صوتی می‌آید؛ این‌جا معنای هر جمله و نکتهٔ واژگانی آن را می‌آوریم و جواب را از راهنمای تصحیح می‌گوییم. بهتر است پیش از پخش صدا جمله‌ها را بخوانید و کلمه‌های کلیدی‌شان (مثل first، late، sofa) را در ذهن نگه دارید.

۱) «He lost his cellphone first.» یعنی «او اول تلفن همراهش را گم کرد.» («lose» = گم کردن، گذشته‌اش «lost»؛ «first» = اول، پیش از بقیهٔ اتفاق‌ها). طبق راهنمای تصحیح این جمله درست (True) است.

۲) «He was late for the bus.» یعنی «او به اتوبوس دیر رسید.» («be late for» = برای چیزی دیر کردن). طبق راهنمای تصحیح این جمله نادرست (False) است؛ یعنی آنچه در فایل صوتی آمده بود با این جمله جور نبود.

۳) «He dropped his laptop on the sofa.» یعنی «لپ‌تاپش را روی مبل انداخت.» («drop» = انداختن، از دست افتادن؛ در گذشته حرف p دو بار می‌آید: dropped). طبق راهنمای تصحیح این جمله نادرست (False) است.

۴) «He failed his math test.» یعنی «در امتحان ریاضی‌اش رد شد (نمرهٔ قبولی نگرفت).» («fail a test» = در امتحان مردود شدن؛ مخالفش «pass a test»). طبق راهنمای تصحیح این جمله درست (True) است.