سوال ۹ — سؤال ۹ امتحان نهایی انگلیسی ۳ — شهریور ۱۴۰۵، نوبت صبح
۲ بارمشکل صحیح افعال داخل پرانتز را در جاهای خالی بنویسید.
35. Your friends «_____» a story into German, haven’t they? (to translate)
36. What would you do if you «_____» the final exam? (not to pass)
پاسخ این سوال همراه با حل تشریحی و نکات آموزشی
در یک قدمی شماست!
پاسخ تشریحیبستن پاسخ
- 35. have translated
- 36. didn’t pass
راه‌حل قدم‌به‌قدم
۳۵) have translated. سرنخ، دنبالهٔ سؤالیِ آخر جمله است: haven’t they? دنباله همیشه فعل کمکیِ جملهٔ اصلی را تکرار می‌کند (با علامت مخالف). چون دنباله منفیِ have است، جملهٔ اصلی مثبت و در زمان حال کامل است: have + قسمت سوم فعل = have translated. «دوستانت داستانی را به آلمانی ترجمه کرده‌اند، مگر نه؟»
۳۶) didn’t pass. بخش اصلی جمله would you do است، یعنی شرطی نوع دوم (موقعیت خیالی). در این نوع شرطی، فعلِ بخش if در گذشتهٔ ساده می‌آید. چون فعل داده‌شده منفی است (not to pass)، گذشتهٔ سادهٔ منفی می‌سازیم: did not + شکل سادهٔ فعل = didn’t pass. «اگر در امتحان نهایی قبول نمی‌شدی، چه می‌کردی؟»
طبق راهنمای تصحیح، در سؤال ۳۵ اگر فقط have نوشته شود نصف نمره داده می‌شود اما translated به‌تنهایی نمره ندارد؛ در سؤال ۳۶ هم didn’t به‌تنهایی نصف نمره دارد و pass به‌تنهایی نمره ندارد. پس فعل کمکی را فراموش نکنید.
